-
1 вокзал
-
2 вокзал
depot, terminus ж.-д. -
3 автобусный вокзал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > автобусный вокзал
-
4 железнодорожный вокзал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > железнодорожный вокзал
-
5 морской вокзал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > морской вокзал
-
6 речной вокзал
river-boat stationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > речной вокзал
-
7 железнодорожный вокзал
Англо-русский словарь технических терминов > железнодорожный вокзал
-
8 железнодорожный вокзал
rautatieasemaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > железнодорожный вокзал
-
9 станция, вокзал
asemaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > станция, вокзал
-
10 train station
railroad station — железнодорожная станция, вокзал
-
11 train station
railroad station — железнодорожная станция, вокзал
-
12 side-line station
вокзал боковой
Железнодорожный вокзал, расположенный по одну сторону от путей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > side-line station
-
13 island station
вокзал островной
Железнодорожный вокзал, расположенный на уширенном участке между путями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > island station
-
14 dead-end station
вокзал тупиковый
Вокзал, расположенный на конечном пункте, где производится формирование транспортных средств: поездов, судов, автобусов, самолётов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dead-end station
-
15 line-end station
вокзал тупиковый
Вокзал, расположенный на конечном пункте, где производится формирование транспортных средств: поездов, судов, автобусов, самолётов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > line-end station
-
16 Grand Central
Центральный железнодорожный вокзал в Нью-Йорке на 42-й улице [ 42nd Street], ежедневный пассажирооборот более 500 тыс. человек. Построен в 1913. Автор проекта - архитектор У. Уоррен [Warren, Whitney]. Одно из главных украшений фасада - часы на крыше, окруженные фигурами Меркурия, Геракла и Минервы работы скульптора Жюль-Алексиса Кутана [Coutans, Jules-Alexis]. Соединен эскалатором с надстроенным над ним небоскребом [ skyscraper], ранее называвшимся "Пан-Ам-билдинг" [ Pan Am Building], а в 1981 проданным компании "Метлайф" [MetLife, Metropolitan Life Insurance Co.]. В 1994 была начата реставрация вокзала, занявшая 4 года. На подземном уровне - знаменитый ресторан [Grand Central Oyster Bar and Restaurant]тж Grand Central TerminalEnglish-Russian dictionary of regional studies > Grand Central
-
17 terminus
вокзал имя существительное: -
18 train station
Большой англо-русский и русско-английский словарь > train station
-
19 passenger depot
-
20 coach terminal
См. также в других словарях:
Вокзал Орёл — Станция Орёл Московская железная дорога Орловско Курское отделение … Википедия
Вокзал Чхатрапати Шиваджи — Вокзал Чхатрапати Шиваджи, бывший Виктория Терминус* Chhatrapati Shivaji Terminus (formerly Victoria Terminus)** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия
Вокзал Виктории — Вокзал Чхатрапати Шиваджи, бывший Виктория Терминус* Chhatrapati Shivaji Terminus (formerly Victoria Terminus)** Всемирное наследие ЮНЕСКО Тип Культурный Критерии … Википедия
Вокзал Виктории в Бомбее — Вокзал Чхатрапати Шиваджи, бывший Виктория Терминус* Chhatrapati Shivaji Terminus (formerly Victoria Terminus)** Всемирное наследие ЮНЕСКО Тип Культурный Критерии … Википедия
Вокзал Виктории (Мумбаи) — Вокзал Чхатрапати Шиваджи, бывший Виктория Терминус* Chhatrapati Shivaji Terminus (formerly Victoria Terminus)** Всемирное наследие ЮНЕСКО Тип Культурный Критерии … Википедия
Вокзал Чхатрапати-Шиваджи — Вокзал Чхатрапати Шиваджи, бывший Виктория Терминус* Chhatrapati Shivaji Terminus (formerly Victoria Terminus)** Всемирное наследие ЮНЕСКО Тип Культурный Критерии … Википедия
Вокзал для двоих — Вокзал для двоих … Википедия
Вокзал для двоих (фильм) — Вокзал для двоих Жанр мелодрама Режиссёр Эльдар Рязанов Автор сценария Эмиль Брагинский Эльдар Рязанов … Википедия
Вокзал Термини (фильм) — Вокзал Термини Stazione Termini … Википедия
ВОКЗАЛ — 1) здание железно дорожной станции с залом для ожидающих поездов; 2) здание в увеселительном саду для танцев, разных вечеров и т. д. с буфетом, читальной, курительной комнатой и проч. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
Вокзал (Днепропетровск) — Вокзал Днепропетровск Главный центральный ж/д вокзал г. Днепропетровска. Пассажирская станция Днепропетровск расположена в центре одноименного крупнейшего в стране промышленного города на правом берегу Днепра на линии Верховцево Нижнеднепровск… … Википедия
